NACIONALES

DIFUNTO SIGUE ENLISTADO EN PADRÓN DE JINOTEGA

NOTICIAS LEON / NACIONALES

Esta mañana electoral era gris en Jinotega donde había pocas personas en las calles y muy pocos asistían a las urnas de los diversos centros de votación. Otros en cambio no podían llegar a votar simplemente porque murieron hace varios años, aunque continúan apareciendo en el padrón activo del municipio. 

Un caso puntual se registró en la escuela "Rafaela Herrera", ubicada en el barrio "Carlos Rizo", donde la ciudadana Nidia Chavarría Rivera, denunció ante El Nuevo Diario que el nombre de su hermano Jesús Chavarría Rivera, aparece en el listado de personas aptas para votar, pese a que él falleció hace siete años.

Chavarría aseguró que es la segunda vez que el nombre de su hermano aparece en el padrón. En los cuestionados comicios municipales de 2008 también estaba enlistado.

Por otra parte, dos de las diez JRV ubicadas en la Escuela "Rafaela Herrera", abrieron con dos horas de retraso debido a que no se habían constituido las mesas electorales, sin embargo, la situación no generó inconformidad entre los ciudadanos porque votantes casi no habían.

El jefe de campaña del PLC, Roberto Herrera, señaló que "sí el partido de gobierno, el FSLN sale ganando con un alto porcentaje de votos, esto evidenciaría más que realizaron fraude" ya que la afluencia de votante es menor que la del año pasado, cuando se realizaron los comicios presidenciales. Agregó que la población está demostrando un desinterés total para ejercer su derecho al voto.

DIPUTADO LUIS CALLEJAS DENUNCIA SUPUESTA MANIPULACIÓN DE MALETAS ELECTORALES

NOTICIAS LEON / NACIONALES

El representante legal de la Alianza PLI a nivel nacional, el diputado Luis Callejas dice que en varios municipios del país se han estado dando fraude electoral ya que tienen vídeos donde tienen evidencias. 

Según Callejas en esos vídeos se miran que las maletas electorales han sido manipuladas por miembros del partido opositor entre ellos un candidato a concejal por el municipio del Viejo. Al parecer en estos vídeos salen vehículos del CSE donde se detenían en cierto lugar hacer los cambios de boletas. 

Asimismo Callejas opino que el proceso electoral se ha llevado en un ambiente tranquilo,aunque en ciertos municipios se han reportados anomalías. 

OEA DICE QUE AFLUENCIA DE VOTANTES ES VARIADA

NOTICIAS LEON / NACIONALES

Lázaro Cárdenas, jefe de la misión de acompañantes electorales de la Organización de Estados Americanos, OEA, dijo que la afluencia de votantes durante las primeras horas de los comicios municipales en Nicaragua variaba de un centro de votación a otro.

Cárdenas dijo que a eso de las diez la mañana – hora local- había visitado cuatro centros de votación y que en algunos había poca gente como uno que visitó en Managua, pero en otro como en Nindirí, encontró gran afluencia de votantes.

"Lo que hemos visto hasta ahora es que todo se ha instalado de manera normal ", dijo Cárdenas quien al ser preguntado sobre la asistencia de votantes respondió que en unos encontró más votantes que otros.

Celac también hace recorrido 

Por su parte, Levy Áster, Rector del Consejo Nacional Electoral de Venezuela, quien integra una delegación de acompañantes electorales de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, Celac, dijo haber visto "colas" – filas- en un centro de votación en la capital durante las primeras horas del domingo.

Contrario a lo expresado por Áster, el dominicano Rafael Evangelista, integrante de la misma entidad, expresó su preocupación por la poca asistencia de pobladores en los centros de votación.

Evangelista manifestó que una muestra de eso fue la Junta Receptora de Voto, JRV 403, ubicada en el Instituto Nacional Autónomo de Nindirí, donde tres horas después de abierto el cantón electoral solo habían acudido 60 de 342 personas registradas en el Padrón Electoral de esa JRV.

DENUNCIAS DOBLE VOTO Y TRASLADO DE CIUDADANOS DE OTROS MUNICIPIOS A VOTAR EN SAN NICOLAS

NOTICIAS LEON / NACIONALES

La Tranquilidad y el deseo de muchos ciudadanos del municipio de San Nicolás en el departamento de Estelí de acudir a los centros de votación se han desvanecido, ya que no han tenido acceso a ejercer su derecho al voto como ciudadanos nicaragüenses. 

Yulisa Manzaneras, fiscal por el Partido Liberal Constitucionalista denunció que desde tempranas horas de la mañana, miembros del Partido gobernante Frente Sandinista han trasladado a simpatizantes de esta agrupación de otros municipios como Estelí, La Trinidad, Santa Rosa del Peñón, Carazo y Managua para que voten en San Nicolás. 

Manzanares declaró que cómo es posible que se le violente el derecho a los habitantes de este municipio y se permita que personas intrusas lleguen a invadirle el espacio y sus centros de votación.

Otra de las anomalías que denuncian en este proceso electoral municipal los dirigentes del Partido Liberal Constitucionalista es que se les está mandando a votar a otros centros de votación aislados al casco urbano, cuando se enteran los responsables de centros que son liberales. 

Katerin Gonzales , es una joven de 18 años de edad que levanto bien temprano, con el deseo de ejercer su derecho al voto, sin embargo al llegar al centro de votación ubicado en la Escuela Sacuanjoche se sorprendió al ver que no estaba en el padrón electoral vigente y al dar estas declaraciones fue amenazada con ser expulsada del proyecto Sandino Dos, que impulsa el gobierno central , por la hija de la directora de este centro educativo Azucena Ruiz Lanuza. 

La denuncia la presentaron ante el representante de la Asociación Nicaragüense de Derechos Humanos, ANPDH. Ruiz Lanuza, también en un momento se opuso a que periodistas del Canal 2 y Diario LAPRENSA.

IPADE BRINDA SU PRIMER INFORME

NOTICIAS LEON / NACIONALES

En una conferencia de prensa el Instituto para el Desarrollo y la Democracia, IPADE, dio a conocer en su primer informe que el 66% de los casos sus observadores no logran ingresar en las JRV, asimismo el 82% no tuvieron dificultades para ejercer su trabajo, según Mauricio Zúñiga, Director Ejecutivo de IPADE. 

Zúñiga agrego que en las elecciones del año 2004 y 2008, solo se han votado el 55% del padrón, podría ser que esa cifra baje por la falta de credibilidad por parte del Consejo Supremo Electora, CSE.

Esto debido a las anomalías por parte de esa institución, ya que para estas elecciones hubo poca propagando por parte de los partidos político y los supuestos dedazo en varios municipios del país. 

ABSTENCIÓN AL VOTO RONDA EL 55% EN LAS ELECCIONES MUNICIPALES 2012

NOTICIAS LEON / NACIONALES

La jefa de campaña de la alianza Partido Liberal Independiente, PLI, María Eugenia Sequeira, acusó esta tarde al Consejo Supremo Electoral, CSE, de orquestar una campaña de desprestigio en contra de su partido, luego de que el Poder Electoral a través del magistrado, Roberto Rivas, dijo a la población que la alianza PLI orientó a su tendido electoral abandonar los centros de votación para boicotear los comicios municipales.

Dirigentes del PLI, dijeron hoy, en una improvisada conferencia de prensa, que el CSE, trata de confundir a la población nicaragüense para que ésta no acuda a votar en sus respectivas Juntas Receptoras de Votos, JRV.

"Son totalmente falsas las declaraciones emitidas por el CSE. Es una campaña en contra del PLI para crear la desconfianza en todo el territorio nacional, y (para) que la gente no se motive a salir a votar", dijo Sequeira.

La activista del PLI ante las declaraciones del magistrado Rivas, aclaró que su partido si tiene fiscales, miembros y presidentes de mesa "en la mayoría, o en casi todas las mesas electorales" del los 153 municipios del país.

Lo que dijo Rivas

El presidente del Consejo Supremo Electoral, CSE, Roberto Rivas, denunció hoy en la mañana al PLI, principal fuerza de oposición del país, de intentar boicotear los comicios municipales que se celebran este domingo.

Según Rivas, el PLI ha pedido al 50% de sus presidentes y al 50% de sus primeros miembros que le corresponden en cada JRV, como segunda fuerza política del país, no estar presentes durante la apertura de los centros "para tratar, según ellos, de invalidar las elecciones".

El magistrado del Poder Electoral, dijo que, al parecer, esos activistas responden "algunas instrucciones de los dirigentes nacionales" del PLI.

Video sobre supuesto fraude

Por otra parte el representante legal del PLI, Luis Callejas, denunció que tienen en su poder un video en el cual se evidencia el cambio de material electoral en Chinandega por parte de dirigentes de los CPC del FSLN.

"El video se ve cuando una camioneta se detiene (en el Congo, de El Viejo), se abren las maletas (del material electoral) en las trompas del vehículo, y hacen el cambio de boletas nuevas por una selladas y votadas. Esto está identificado, y (una) de las tres personas que aparece allí, es Elario Obando Medina, quien tiene una conocida influencia en los CPC de la zona", afirmó. 

Callejas aseguró que siguen investigando el caso.

RADIO LA CARIÑOSA 97.3 FM EN COORDINACION CON NOTICIAS LEON ESTARAN DANDOLE COBERTURA A LAS ELECCIONES MUNICIPALES 2012

NOTICIAS LEON / NACIONALES

COMO FUNCIONARA LA MEJOR Y MAS AMPLIA ALIANZA ENTRE DIVERSOS MEDIOS PARA LA COBERTURA ELECTORAL DEL 2012 ENTERATE EN EL SEGUIENTE ENLACE.

PARA ESTAR AL TANTO DE LAS ELECCIONES MUNICIPALES EN NUESTRO PAIS NICARAGUA.

CSE DICE QUE 88,000 CÉDULAS NO FUERON RETIRADAS POR LOS CIUDADANOS A NIVEL NACIONAL

NOTICIAS LEON / NACIONALES

El magistrado del Consejo Supremo Electoral, CSE, José Luis Villavicencio, manifestó que hasta las 7:00 de la noche de ayer estuvieron entregando cédulas de identidad que no habían sido retiradas por los ciudadanos. El funcionario indicó, en ese contexto, que cuantifican 88 mil documentos no retirados a nivel nacional.

Las cédulas se estuvieron entregando en las delegaciones municipales del CSE de todo el país. Villavicencio explicó que aún no pueden ofrecer una contabilidad de cuántas cédulas se entregaron, porque el "corte" fue hasta ayer en la noche.

Villavicencio también se refirió al caso de las 220 cédulas que fueron encontradas en un basurero del departamento de Rivas y dijo al respecto que se comunicó ayer, tras conocer la noticia, con el director de cedulación municipal de Rivas quien negó la pérdida de este tipo documentos en su delegación.

Solicita investigar a fondo

Aún así, el magistrado reportó el caso a la Jefa de Auxilio Judicial, a quien le solicitó que lo "investigará a fondo". Consideró que será "fácil" investigarlo porque se puede buscar a las personas a quienes pertenecen los documentos.

Según Villavicencio, lo más probable es que sean cédulas viejas que se cambiaron por el formato nuevo.
"Significa entonces que vos agarras la cédula y comenzas a investigar.

Primero hay que preguntar a los dueños de esas cédulas:

si la perdieron si no la perdieron y si el dueño te dice que ésta es una cédulas vieja que dejó en el CSE porque ya tiene su nueva, entonces ya podés ir armando el rompecabezas, para saber de donde vienen", expresó el magistrado, en declaraciones ofrecidas durante el traslado del material electoral que corresponde al municipio de Managua.

DISTRIBUYEN MATERIAL ELECTORAL EN DISTRITOS DE MANAGUA

NOTICIAS LEON / NACIONALES

Ya inició el traslado de las maletas electorales hacia los siete distritos de Managua, según informó el presidente del Consejo Electoral Municipal (CEM) Johnny Torrez.

Este material corresponde a las 2 mil 387 Juntas Receptoras de Votos (JRV) de la capital.

El material será distribuido primero a los distritos más lejanos, para luego cerrar con la entrega en los más próximos al Instituto Nicaragüense de Deportes (IND), donde estaban almacenados.

Este local funcionará el domingo como Centro de Computos.

Las dos maletas por JRV se entregarán bajo el resguardo de efectivos policiales y no está permitida la apertura de las mismas sino hasta mañana cuando se vaya a constituir la JRV.

Cada Centro de votación estará conformado por 2 policias, 3 miembros de mesa, y los fiscales correspondientes a los partidos políticos participantes en la contienda.

CNU LISTO PARA OBSERVAR ELECCIONES

NOTICIAS LEON / NACIONALES

Telémaco Talavera, presidente del Consejo Nacional de Universidades, CNU, anunció esta mañana que 3 mil estudiantes voluntarios participarán como acompañantes electorales.

Según valoraciones de Talavera "están dadas las condiciones generales para que el proceso (electoral) se desarrolle", pero hizo hincapié en la necesidad de que el Consejo Supremo Electoral, CSE, garantice el cumplimiento estricto de la Ley Electoral para que el proceso sea exitoso y transparente.

Como órgano acompañante del proceso electoral municipal hizo además una serie de recomendaciones relacionadas a la conformación y funcionamiento de las Juntas Receptoras de Votos, JRV, con el objetivo de evitar el surgimiento de algún conflicto.

POLICÍA DESPLIEGA 4,500 OFICIALES EN MANAGUA

NOTICIAS LEON / NACIONALES

El Comisionado Mayor Pablo Emilio Ávalos, jefe de la Policía de Managua, anunció que a partir de hoy al mediodía queda prohibida la venta de licor y la portación de armas de fuego, como parte de la "ley seca" que se establece un día antes de las elecciones municipales.

Ávalos ofreció estas declaraciones hoy a las 7:30 de la mañana en el puesto de mando "Ajax Delgado", durante el "banderillazo de salida" para desplegar 4 mil 500 oficiales que darán cobertura al departamento de Managua, en pro garantizar el orden y la seguridad en las votaciones.

Esta mañana, la primera misión de la policía de Managua es acompañar el proceso de traslado del material electoral que corresponde a los nueve municipios del departamento, a través de un plan que da cobertura a las 133 rutas electorales. En Managua existen registrados 605 Centros de Votación a nivel departamental.

La Primer Comisionada Aminta Granera, jefa de la Policía Nacional, detalló la semana pasada que a nivel nacional cuentan con 15 mil agentes del orden para brindar seguridad en estas votaciones. De esta cantidad 12 mil son oficiales profesionales y 3 mil son voluntarios.

CENTROS DE VOTACIÓN ESTÁN VIGILADOS Y PREPARADOS PARA LAS ELECCIONES

NOTICIAS LEON / NACIONALES

La Policía Nacional ejecuta a partir de este sábado un plan de seguridad alrededor de los 153 centros de cómputos municipales y del Centro de Cómputo Nacional de Managua, para garantizar que el proceso de votaciones del domingo transcurra con toda normalidad.

El vocero de la Policía, comisionado Fernando Borge, reiteró que 15,000 agentes del orden público, están desplegados en todos los municipios del país con el objetivo de brindar la seguridad a los centros de cómputo.

En una entrevista, Borge, sostuvo qua darán protección, vigilancia y cobertura policial a las 13,340 Juntas Receptoras de Votos.

Borge precisó que habrá agentes en un perímetro de 200 metros alrededor de cada centro de votación.

En Managua la zona de seguridad dispuesta por la Policía Nacional, abarca un perímetro de 400 metros alrededor del Centro Nacional de Cómputo (CNC), ubicado en el edificio del Consejo Supremo Electoral (CSE) en Metrocentro.

"Todas las regiones tienen preparadas unidades para cualquier evento que se presente durante las elecciones" que se han caracterizado por la tranquilidad, manifestó.

La Policía implementará medidas para garantizar la seguridad de estos objetivos a partir de este sábado en el período de las 8:00 am del sábado 3 de noviembre, hasta las 6:00 pm del lunes 5 de noviembre de 2012.

Durante esas mismas fechas y horas se mantendrá cerrado el tráfico alrededor del Centro de Cómputo Municipal de Managua, ubicado en el Estadio "Jackie Robinson", del Instituto Nicaragüense de Deportes.
Se afectará el tramo de la Avenida de las Naciones Unidas, que va de la rotonda El Periodista a la rotonda El Güegüense, en ambos sentidos viales.

Esta prohíba la portación de armas blancas, la portación, uso, traslado o manipulación de armas de fuego y municiones, independientemente que el propietario posea licencia de portación o de comercio.

FORTALECEN LA SEGURIDAD EN EL AEROPUERTO A.C SANDINO

NOTICIAS LEON / NACIONALES

El Aeropuerto Internacional "Augusto C. Sandino" se encuentra bajo nivel de alta seguridad hasta el próximo día 5 debido a las elecciones municipales de mañana domingo en Nicaragua, confirmó este sábado una fuente oficial.

El gerente de Seguridad Aeroportuaria de la terminal aérea nicaragüense, Oscar Olivas, en un comunicado, informó que la disposición emitida forma parte de las medidas de seguridad previas a las votaciones en el país.

Según el comunicado, el nivel de alta seguridad en el Aeropuerto Internacional "Augusto C. Sandino", abarca el período del 1 al 5 de noviembre del 2012, o sea, durarán hasta un día después de los comicios municipales en Nicaragua.

Olivas señaló que esa medida permitirá a las autoridades resguardar las instalaciones de la terminal aérea por la seguridad de los pasajeros y de los representantes de los organismos internacionales de acompañamiento electoral.

Unos 25 miembros de la Misión de Acompañamiento Electoral (MAE), de la Organización de Estados Americanos (OEA), llegarán al país para asistir a las votaciones del domingo, atendiendo invitación del gobierno nicaragüense.

Olivas indicó que con esa disposición se intensificarán las medidas de seguridad en la terminal aérea internacional, y se aplicará para todas las personas cuando viajen en esas fechas.

"Se ordena además una inspección manual a las personas cuando ingresen a la zona de seguridad del aeropuerto internacional, e incluye a pasajeros y el personal de la terminal aérea", aclaró Olivas.

Según la disposición de seguridad aérea, las inspecciones se realizarán a los equipajes de mano y los facturados, y bolsos, quedando suspendido temporalmente el sistema de pases eventuales, mientras dure la medida.

Nicaragua celebrará elecciones municipales el domingo para elegir alcaldes, vicealcaldes y a concejales en los 153 municipios del país.

PRESENTAN PROCESO ELECTORAL A CUERPO DIPLOMÁTICO

NOTICIAS LEON / NACIONALES

Magistrados de facto del Consejo Supremo Electoral (CSE) junto con el canciller de Nicaragua, Samuel Santos, dieron inicio al acto de presentación del proceso electoral municipal en Nicaragua a miembros del cuerpo diplomático, en donde el Roberto Rivas los invitó a observar y que las credenciales estarán disponibles en la cancillería para quien lo desee.

Santos hizo referencia en su discurso al modelo electoral y cómo en otras épocas el proceso electoral era amañado, "ahora el CSE es garante de legitimidad", dijo.

Según la logística de los próximos comicios electorales, se elegirán 6,076 funcionarios entre alcaldes, vicealcaldes y concejales. Roberto Rivas, magistrado electoral de facto, mencionó la reforma a la Ley de Municipios que indica el cambio en el número de concejales, indicando que para Managua son 77 los que se elegirán.

Sobre el Padrón Electoral, Rivas recordó la existencia de uno activo y uno pasivo, y que el segundo se realizó conforme la participación registrada en las elecciones pasadas.

INTERCEPTAN CABEZAL CON 89 KILOS DE COCAINA

NOTICIAS LEON / NACIONALES

La Policía de Control de Drogas (PCD) del Ministerio de Seguridad, decomisó un cargamento de 89 kilogramos de cocaína a bordo de un cabezal, en la frontera de Peñas Blancas.

La acción policial ocurrió cerca de las 11:40 de la noche del jueves, cuando los oficiales de la PCD destacados en el puesto fronterizo ubicado en el cantón de La Cruz, Guanacaste, dieron con el ilegal cargamento que transportaba un cabezal con placa costarricense N°147885, el cual llevaba un remolque o carreta con placa también tica N° S11053.

Los 89 paquetes, de aproximadamente un kilo cada uno, estaban escondidos dentro de dos llantas de repuesto, una del cabezal y la otra del furgón.

Como responsable del cargamento la PCD aprehendió a un costarricense de apellidos Duarte Vargas, de 42 años de edad, el cual pretendía cruzar la frontera hacia Nicaragua con el fin de llegar hasta Guatemala.

A Duarte también le decomisaron 1,607 dólares, 20 mil Colones (unos 40 dólares) y 1,290 córdobas; luego de lo cual fue puesto a la orden de la fiscalía de Liberia, Guanacaste, donde sería procesado por tráfico internacional de drogas, delito que según la legislación costarricense es castigado con penas de hasta 20 años de prisión.

Este es el segundo cargamento de cocaína que la PCD intercepta en dos semanas, pues el miércoles de la semana anterior, en este mismo puesto fronterizo, fue detenido otro cabezal costarricense que transportaba 126 kilos de cocaína dentro de tres llantas de repuesto, a la vez que resultó detenido un nicaragüense, quien conducía el vehículo y cuyo destino final era Honduras.

NICARAGUA ENTERA CONMEMORA A SUS DIFUNTOS

NOTICIAS LEON / NACIONALES

Miles de nicaragüenses acudieron hoy con flores y coronas a los diferentes cementerios del país para conmemorar el Día de los Difuntos, un festejo que este año coincidió con la jornada de reflexión previa a las votaciones del próximo domingo en las que se elegirán a 153 alcaldes.

Desde tempranas horas familias completas comenzaron a llegar a los camposantos para depositar flores sobre las tumbas, en coloridos ramilletes, coronas u otros recuerdos.

En algunos casos los nicaragüenses se hicieron acompañar de músicos a los camposantos, donde además de la comida, degustaron del buñuelo y de la sopa borracha, dulces empalagosos que consumieron al pie de las tumbas de sus seres queridos.

En algunos camposantos de los 153 municipios se ofició misa por los muertos.

Los sacerdotes asistieron a los cementerios y a petición de los fieles católicos se acercaron a las tumbas para rezar por algunos difuntos. El Gobierno de Nicaragua dio hoy asueto para los trabajadores del Estado para que aquellos que tienen parientes muertos acudieran a los cementerios.

"Queremos felicitar a todo el pueblo nicaragüense, nuevamente, que se encuentra visitando a sus seres queridos en los cementerios de todo el país", declaró hoy a medios oficiales la primera dama, Rosario Murillo.

La funcionaria no precisó si el presidente Daniel Ortega participaría o no este vieres en alguna actividad en ocasión del Día de los Muertos.

Este año la celebración del Día de los Difuntos se dio a dos días de las elecciones municipales y coincidió con el segundo día de la jornada de reflexión de cara a las votaciones del domingo en la que se elegirán a 153 alcaldes y vicealcaldes, así como a 6,534 concejales.

En las elecciones del próximo domingo, unos 3,74 millones de nicarag enses mayores de 16 años están habilitados para votar.

CED DE MADRIZ LLAMA A VOTAR SIN MIEDO

NOTICIAS LEON / NACIONALES

El Consejo Electoral Departamental de Madriz hizo un llamamiento este jueves a toda la ciudadanía electoral a salir sin miedo el domingo a ejercer su derecho al voto en los nueve municipios del departamento.

El llamado de las autoridades surge ante voces de directivos de los partidos Liberal Independiente, Pli, y Liberal Constitucionalista, Plc, que han advertido sobre posibles incidentes, principalmente en los municipios de San Juan de Río Coco, Telpaneca y San José de Cusmapa, aduciendo que una de las partes no estaría en la disposición de reconocer los resultados.

"No hay razones para actos de violencia, porque se va a respetar los resultados. Hemos hecho un llamado a todo nuestro personal que trabaja en cada uno de los Consejos Electorales Municipales a que trabajemos con mucha transparencia", declaró en una conferencia de prensa, Manuel de Jesús González Vallejos, presidente del CED en Madriz, en compañía de Nery Rayo y Efraín López Hernández, primer y segundo miembro, respectivamente, de la instancia electoral.

POLICÍA DESCUBRE UN BURDEL DENTRO DE UN MONASTERIO

NOTICIAS LEON / NACIONALES

Un edificio contiguo al monasterio de Sretensky fueron encontradas 7 habitaciones donde se ofrecían servicios sexuales.

Dos mujeres fueron arrestadas bajo sospecha de prostitución luego de que en un edificio contiguo al monasterio de Sretensky fueran encontradas 7 habitaciones donde se ofrecían servicios sexuales.

Según Life News, el edificio, donde encontraron el burdel, fue alquilado por las autoridades del monasterio, quienes, al mismo tiempo, se han deslindado de cualquier relación con el hallazgo.

"Hace algún tiempo rentamos las instalaciones para nuestro seminario. El burdel fue descubierto cuando empezamos a comprobar cuáles espacios habían sido nuestros. 

Este establecimiento había estado ahí por mucho tiempo. El sitio pertenece a alguien con el que no tenemos ninguna relación", dijo el encargado del monasterio.

Por otra parte, Interfax News dijo que los monjes habían escuchado rumores sobre los servicios sexuales que se ofrecían en ese lugar, pero que nada tenía que ver con ellos.

ASUETO PARA ESTADO EL 2 DE NOVIEMBRE

NOTICIAS LEON / NACIONALES

El Ministerio del Trabajo declaró hoy día de asueto con goce de salario, el viernes dos de noviembre, para todos los trabajadores y empleadores del sector público, entes descentralizados y empresas adscritas al mismo, por conmemorarse el día de los difuntos a fin que puedan visitar a sus respectivos deudos en los cementerios.

En el caso de los empleadores y personas trabajadoras del sector privado éstos deberán ajustarse a la costumbre o acuerdos realizados entre las partes.

Se exceptúan las actividades que no puedan interrumpirse por encontrarse dentro de los casos previstos en el artículo 69 del Código del Trabajo, así como aquellas empresas que por sus características están afectadas por el presente ciclo agrícola, dice el decreto del MITRAB.DEFENSORES EN EL CASO OSUNA-FARIÑAS PRESENTAN APELACIONES
Los doce abogados que representaron a los 23 condenados en el caso de una célula del narcotráfico internacional que según las autoridades nicaragüenses estaban al servicio del presunto narcotraficante costarricense Alejando Jiménez, alias "El Palidejo", presentaron sus escritos de apelación en contra de la sentencia que dictó la jueza Segundo Distrito Penal de Juicio, Adela Cardoza, la madrugada del pasado 27 de septiembre.

La jueza Cardoza dictó penas que oscilaban entre los 6 y 33 años de cárcel, en el juicio del caso llamado por los medios Osuna-Fariñas y que involucra al empresario Henry Fariñas y al exmagistrado electoral Juilo Osuna Ruiz, entre otros.

El primero en presentar su escrito de apelación fue el abogado Mauricio Martínez, defensor de José Francisco Somarriba, exchofer del otrora magistrado el Consejo Supremo Electoral, Julio Osuna Ruiz, quien también figura entre los 23 condenados.

En último que presentó su escrito fue el abogado Roberto Cruz, quien defiende a tres de los sentenciados entre los que figuran los pilotos colombianos, Gonzalo Rugeles Pérez y Javier Darío Euscategui, confirmaron fuentes del Juzgado Distrito Penal de Juicio.

Una vez concluido el periodo para que las defensas presentaran sus escritos, el Ministerio Público y la Procuraduría tienen igual plazo (12 días) para contestar agravios o bien, expresar a través de un escrito que será en audiencia pública en el Tribunal de Apelaciones, donde van a contestar a las apelaciones de los abogados defensores.

MINED SUSPENDE CLASES POR ELECCIONES

NOTICIAS LEON / NACIONALES

El Ministerio de Educación (MINED) dio a conocer su decisión de suspender las actividad educativas del 3 al 5 de noviembre próximo, por motivo de la realización de las Elecciones Municipales de este domingo.

A continuación, comunicado íntegro del MINED:

COMUNICADO

El Ministerio del Poder Ciudadano para la Educación (MINED), en vista de las Próximas Elecciones Municipales, que se Desarrollarán este 4 de Noviembre, para Elegir a Nuestras Autoridades Municipales y considerando que muchos de Nuestros Maestros y Maestras estarán Participando como parte del Personal Electoral en este Proceso, informa a la Comunidad Educativa y al Pueblo Nicaragüense en General lo siguiente:

- Los días 3, 4 y 5 de Noviembre se Suspenden las Actividades Educativas en todos los Centros Escolares de los 153 Municipios del País, ya que los mismos estarán siendo utilizados por las Autoridades del Consejo Supremo Electoral y Nuestro Pueblo, como Centros de Votación y Juntas Receptoras de Votos en el Ejercicio Democrático y de Responsabilidad Ciudadana para la Elección de Nuestras Autoridades Municipales.

- Los Centros de Enseñanza ubicados en los diferentes Municipios que servirán como Juntas Receptoras de Votos y Bodegas de Material Electoral, quedan a disposición del Consejo Supremo Electoral.

- Solicitamos a la Comunidad Educativa y Población en General, Resguardar las Instalaciones Físicas, el Mobiliario y los Equipos de los Centros que estarán siendo utilizados durante el Proceso Electoral.

- Instamos a la Población a Participar de esta Fiesta Cívica, Ejerciendo su Deber Ciudadano de Votar para Elegir con Conciencia, Responsabilidad y Civismo; Fortaleciendo de esta manera los Valores que Promueve Nuestro Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de Fraternidad, Solidaridad, Paz y Amor, que Contribuyan a Consolidar la Democracia de los y las Nicaragüenses.